# Ripassare senza connessione nell'app

Vale per: app Android e iPhone · Ultimo aggiornamento: 2026-10-29

Sì, nell'app Keeplet per Android e iPhone ripassi anche senza connessione: carte, voti e scadenze stanno sul telefono, e l'algoritmo SM-2 gira lì. Senza account non c'è niente da inviare; con un account i voti restano in coda e partono da soli appena la rete torna.

## Prima di iniziare

Non devi fare nulla di speciale: non esiste una «modalità offline» da attivare. Le carte da ripassare sono quelle già salvate sul telefono, quindi se hai aggiunto materiale da un altro dispositivo, apri prima l'app con la rete attiva per riceverlo.

## Passi

1. Apri l'app e vai su **Oggi**: il numero di carte e il tempo stimato si leggono dai dati del telefono.
2. Tocca **Ripassa ora** e ripassa come sempre: gira la carta e scegli **Per niente**, **Poco**, **Abbastanza** o **Benissimo**. Sotto ogni voto vedi già quando tornerà la carta.
3. Alla fine tocca **Fatto**. Il riepilogo («Hai ripassato 12 carte.») e le [statistiche](/guida/app/leggere-le-statistiche) sono calcolati sul telefono.

## Cosa succede ai voti?

Dipende da come usi l'app.

| Situazione | Cosa succede ai voti |
|---|---|
| Senza account (ospite) | Restano solo sul telefono. Nessuna coda e nessun invio |
| Con un account, offline | La carta cambia subito sul telefono e il voto viene messo in coda con la data e l'ora esatte |
| Con un account, di nuovo online | I voti partono in ordine, carta per carta. Il server li ricalcola con lo stesso algoritmo |

Con un account, quanto aspetta di essere inviato lo leggi in **Profilo**, alla voce **Salvataggio**: «N modifiche da inviare», che diventa «Tutto salvato» a invio completato. Un messaggio simile compare in piccolo nella schermata del quaderno.

## Quando partono i voti in coda?

L'app prova a sincronizzare all'avvio, quando torna in primo piano, circa due secondi dopo ogni nuova modifica e, se il tentativo non riesce, di nuovo dopo 30 secondi, 1, 2 e 5 minuti. Non devi toccare niente. Per il quadro completo vedi [Come funziona la sincronizzazione](/guida/app/come-funziona-la-sincronizzazione).

## Cosa richiede invece la connessione?

Il ripasso no, ma altre funzioni sì:

- creare un account o accedere («Serve la connessione per continuare.»);
- il centro notifiche, che legge l'elenco dal server;
- **Importa da Anki**, **Aggiungi un quaderno condiviso** e **Condividi**;
- i **Collegamenti** (per esempio Claude).

Scrivere appunti, creare carte, cercare, leggere le statistiche e il promemoria funzionano offline.

## Cosa succede se la sessione scade mentre sono offline?

I voti restano in coda sul telefono. Nel **Profilo** vedi «La sessione è scaduta. Accedi di nuovo per continuare a salvare.»: accedi di nuovo e partiranno.

## Domande frequenti

### Perdo i voti se esco dall'app?

No: un voto viene scritto sul telefono 3 secondi dopo averlo dato (o subito se chiudi il ripasso o dai il voto successivo). Resta lì finché non è stato inviato. Fa eccezione l'uscita dall'account con **Esci**: se hai modifiche non inviate, l'app avvisa «Hai 1 modifica non ancora inviata. Se esci la perdi. Vuoi uscire comunque?» (con più modifiche il numero cambia)

### Il sito mostra i miei ripassi fatti offline?

Dopo l'invio sì. Finché i voti sono in coda, il sito non li conosce: per usare app e sito insieme senza sorprese vedi [Usare app e sito insieme](/guida/app/usare-app-e-sito-insieme).

### Le statistiche dell'app contano i ripassi offline?

Sì. La storia dei voti è sul telefono e le statistiche si aggiornano a ogni voto, anche senza rete.

### Le date seguono il fuso del telefono?

Il «giorno» di Oggi, dell'obiettivo giornaliero e della serie segue la data del telefono: il conteggio riparte a mezzanotte, ora locale.

### Cosa faccio se i dati non si sincronizzano?

Controlla la voce **Salvataggio** nel Profilo e leggi [I dati non si sincronizzano](/guida/app/i-dati-non-si-sincronizzano).

## Articoli correlati

- [Ripassare le carte ogni giorno nell'app](https://keeplet.app/guida/app/ripassare-ogni-giorno)
- [Annullare una valutazione nel ripasso](https://keeplet.app/guida/app/annullare-una-valutazione)
- [Come funziona la sincronizzazione dell'app](https://keeplet.app/guida/app/come-funziona-la-sincronizzazione)
- [Usare l'app Keeplet senza account](https://keeplet.app/guida/app/usare-keeplet-senza-account)
- [I dati dell'app non si sincronizzano: cosa fare](https://keeplet.app/guida/app/i-dati-non-si-sincronizzano)
- [L'algoritmo SM-2 in Keeplet: intervalli e voti](https://keeplet.app/guida/concetti/algoritmo-sm2-in-keeplet)

Source: https://keeplet.app/guida/app/ripassare-senza-connessione